You lost a what?

"So lemme get this straight, hombre. Last month it was there, and now it's not there? Is that what youre telling me? Fak, that means the fishing trip is off then."